deja vu
CIS諸国の最新ニュース、日露ことわざ、ロシアンジョーク、カザフスタン レアメタル
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
CISニュース(モスクワと東京の外交スキャンダル)
モスクワと東京の外交スキャンダル

Дипломатический скандал между Москвой и Токио


29.08.2006/23:03

モスクワと東京の外交スキャンダル

外交スキャンダルの原因は日本の船がロシアの領海に侵入した。先週末ロシアの南クリールの国境(4島列島)では何数台日本の船が国境を越えて進入したが、ロシアの護衛駆逐艦が現れ、日本の船が逃げた。ロシアの外務省は当事件を“挑発”と呼んでいる。

外務省の代表ミハイルカミニーンは“最近ロシアの領海では日本の漁船が釣りをするケースが多くなってきた。我々は8月16日の事件以前にも日本側を公式的に警告したが、東京は具体的に何もしなかった。最後のおこがましい事件が8月の27日に行った。日本の39台船がロシアの領海に侵入した事件だった。昨日在留日本の大使館の代表に最後の事件は我々に挑発していると注目させた。”と語った。

 

 

 original

 

Дипломатический скандал между Москвой и Токио


29.08.2006/23:03

Поводом для него стало массовое вторжение японских шхун в российские территориальные воды. В минувшие выходные в районе Южных Курил границу нарушили сразу несколько десятков судов. При подходе сторожевого корабля они скрылись. В МИД России произошедшее назвали "вызывающей провокацией".

Михаил Камынин, официальный представитель МИД: "В последнее время участились случаи незаконного промысла в российских территориальных водах японскими рыбаками. Мы еще задолго до инцидента, который произошел 16 августа рано утром, официально предупреждали об этом японскую сторону. Однако никаких конкретных шагов со стороны Токио предпринято не было.

Последний вопиющий случай произошел рано утром 27 августа. Когда 39 японских шхун незаконно зашли в территориальные воды России. Вчера в МИД был приглашен представитель посольства Японии, внимание которого было обращено на этот последний вопиющий случай, который мы расцениваем, как провокация".



スポンサーサイト

テーマ:料理 - ジャンル:趣味・実用

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005 deja vu all rights reserved.
Powered by FC2ブログ.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。