deja vu
CIS諸国の最新ニュース、日露ことわざ、ロシアンジョーク、カザフスタン レアメタル
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
日露ことわざ
器用貧乏。(きようびんぼう。)
器用貧乏。
(きようびんぼう。)

За все браться - ничего не уметь
(ザ ヴショウ ブラーチシャ ? ニチェゴ ネー ウメーチ。)


器用 - искусный, умелый, ловкий
貧乏 - бедный, безденежный.
за - ?に
всё - 全て
браться - 手に取る、つかむなど
ничего - 何も
не - ?ない
уметь - 出来る
スポンサーサイト

テーマ:ロシア語 - ジャンル:学問・文化・芸術

コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
copyright © 2005 deja vu all rights reserved.
Powered by FC2ブログ.
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。